
İki Yalancı est une série turque de comédie diffusée sur Kanal D en 2017. Son titre original est conservé en turc et son histoire suit Serkan et Duygu, deux personnes qui quittent leur quotidien après des déceptions personnelles. Sans se connaître, ils prennent la direction de Bodrum, où leurs trajectoires vont finir par se croiser.
Produite en Turquie et tournée dans la langue originale turque, İki Yalancı s’inscrit dans l’univers des séries turques en français grâce à son approche mêlant romance et situations comiques. Pour un public qui recherche une série turque VOSTFR, elle propose une intrigue centrée sur les mensonges, les apparences et les sentiments qui naissent dans un contexte estival. La série compte une saison et son statut est indiqué comme terminé.
| Genres | Comédie |
|---|---|
| Pays | TR |
| Langue originale | TR |
| Première diffusion | 2017-07-10 |
| Statut | Ended |
| Saisons | 1 |
| Épisodes | 9 |
| Chaîne / réseau | Kanal D |
Serkan est abandonné par son amour d’enfance, alors qu’il envisageait de l’épouser. La raison de cette rupture est liée à l’argent, ce qui le laisse profondément déçu. De son côté, Duygu vient de perdre son emploi et supporte de plus en plus difficilement la pression exercée au sein de sa famille. Tous deux cherchent ainsi à s’éloigner de la vie qu’ils menaient jusque-là.
Sans savoir qu’ils vont se rencontrer, Serkan et Duygu se rendent à Bodrum. Leurs amis les poussent à croire qu’il serait possible de devenir riche rapidement et de sortir facilement de leurs difficultés. Dans cet environnement, chacun se retrouve pris dans une succession de mensonges. Ces fausses identités ou déclarations trompeuses deviennent progressivement difficiles à contrôler.
Alors que leur relation semblait prendre une direction heureuse, les mensonges finissent par se retourner contre eux. Serkan et Duygu sont contraints de se séparer, et l’amour qui paraissait léger se transforme en une histoire douloureuse et impossible. Leurs chemins s’éloignent, jusqu’au jour où ils se retrouvent ailleurs, confrontés à d’autres mensonges. İki Yalancı s’appuie donc sur les conséquences de la dissimulation et sur les retrouvailles de deux personnages que leurs choix ont séparés.
Regarder une série turque VOSTFR permet de suivre les dialogues dans leur langue originale tout en lisant leur traduction française. Pour İki Yalancı, cette approche conserve la dimension turque de la production et facilite la compréhension de l’histoire pour les spectateurs qui ne parlent pas turc. Le format sous-titré convient notamment aux personnes qui souhaitent découvrir une série turque en français sans perdre le son original.
La mention VOSTFR signifie « version originale sous-titrée en français ». Elle ne permet pas, à elle seule, de confirmer où la série peut être visionnée ni de garantir qu’un épisode est accessible sur un site donné. Les informations fournies indiquent qu’une saison et huit épisodes sont répertoriés sur le site concerné, tandis que la série compte neuf épisodes au total selon les données disponibles. Il est donc préférable de vérifier directement les informations de diffusion avant de chercher à regarder İki Yalancı.
La comédie constitue le genre indiqué pour İki Yalancı, mais le synopsis repose aussi sur une relation sentimentale compliquée. Serkan et Duygu se rencontrent après avoir tous deux voulu échapper à une situation insatisfaisante. Leur rapprochement se construit dans un contexte où les apparences occupent une place importante.
Le mensonge est le thème central de la série. Les deux personnages entrent dans une suite de déclarations trompeuses, encouragés par l’idée de s’enrichir facilement. Ces mensonges, d’abord liés à leur volonté de changer de vie, finissent par provoquer des conséquences sur leur relation. L’histoire aborde également la déception amoureuse, les difficultés personnelles et le poids des attentes de l’entourage.
Bodrum sert de point de rencontre aux deux protagonistes, qui s’y rendent séparément. Le synopsis permet de parler d’une romance contrariée teintée de comédie, mais il ne fournit pas assez d’éléments pour détailler davantage le cadre ou l’évolution des personnages secondaires. La série reste donc surtout identifiable par le mélange entre humour, faux-semblants et sentiments contrariés.
Les rôles principaux d’İki Yalancı sont interprétés par Yağmur Tanrısevsin, qui joue Duygu Ersebil, et Keremcem, dans le rôle de Serkan Gürbulak. Le casting comprend également Koray Erkök dans le rôle de Cenk Gücenmez et Hazal Şenel dans celui de Burcu Unluçay. Serhan Arslan interprète Naci Kunakçı, tandis que Tuna Arman joue Gülsüm. Aykut İspir est Buğrahan, Rahmi Dilligil est Cemil, Atilla Yiğit est Rıfkı et Ahmet Kayakesen interprète Alp.
La série raconte la rencontre entre Serkan et Duygu, deux personnes qui se rendent séparément à Bodrum après des difficultés personnelles. Encouragés par leurs amis à rêver d’un enrichissement rapide, ils se retrouvent pris dans une série de mensonges qui bouleverse leur relation et les sépare avant de provoquer de nouvelles retrouvailles.
İki Yalancı est une série originaire de Turquie. Son pays d’origine indiqué est la Turquie et sa langue originale est le turc. Elle a été diffusée sur Kanal D, avec une première diffusion le 10 juillet 2017 et une dernière diffusion le 4 septembre 2017.
İki Yalancı est classée dans le genre de la comédie. Son synopsis comprend également une dimension romantique, puisque l’histoire suit les sentiments qui se développent entre Serkan et Duygu. Les situations comiques sont liées notamment aux mensonges et aux apparences dans lesquels les personnages s’enferment.
Les deux rôles centraux sont interprétés par Yağmur Tanrısevsin, qui joue Duygu Ersebil, et Keremcem, qui incarne Serkan Gürbulak. Parmi les autres acteurs fournis figurent Koray Erkök, Hazal Şenel, Serhan Arslan, Tuna Arman, Aykut İspir, Rahmi Dilligil, Atilla Yiğit et Ahmet Kayakesen.
İki Yalancı compte une seule saison selon les données disponibles. La série est indiquée comme terminée. Aucune information supplémentaire sur une éventuelle suite ou sur une autre saison n’est fournie, il ne faut donc pas en déduire l’existence d’un renouvellement.
La série compte neuf épisodes au total selon les informations disponibles. Le site concerné répertorie une saison et huit épisodes. Cette différence doit être conservée telle quelle : elle ne permet pas de conclure à une disponibilité complète ni d’affirmer que tous les épisodes sont accessibles au même endroit.
VOSTFR signifie « version originale sous-titrée en français ». Pour İki Yalancı, cela désigne un visionnage avec les dialogues en turc et une traduction écrite en français. Cette appellation décrit le format linguistique, mais ne confirme pas à elle seule la disponibilité de la série ou d’un épisode sur une plateforme précise.
İki Yalancı a commencé sa diffusion le 10 juillet 2017 et sa dernière date de diffusion indiquée est le 4 septembre 2017. La série a été diffusée sur Kanal D. Son statut est renseigné comme terminé et elle comporte une saison.